Clone

Right-mouse-click on any QuickView window (where you have controls) and it will pop-up a duplicate window showing the same view that appears in the window where you clicked.

Once the window appears, it can be operated entirely independently of the original window.